
Sự cố xâm nhập tại USDA buộc đặt lại mật khẩu và khiến hệ thống thanh toán cho nông dân ngừng hoạt động
Một sự cố an ninh mạng tại Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ buộc phải đặt lại mật khẩu cơ sở dữ liệu trên mọi môi trường và khiến hệ thống thanh toán cho nông dân ngừng hoạt động, theo Coin Bureau.
Tóm tắt
- Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ đã ra lệnh đặt lại toàn bộ mật khẩu cơ sở dữ liệu trên mọi môi trường sau một sự cố an ninh mạng, theo Coin Bureau.
- Các đợt gián đoạn đã khiến công cụ thanh toán cho nông dân ngừng hoạt động, bao gồm các hệ thống dùng cho bảo hiểm mùa màng và tổn thất do thời tiết.
- Vụ xâm nhập diễn ra sau các cảnh báo rằng tin tặc có liên hệ với Iran đang dò xét các hệ thống năng lượng, nước và giao thông của Hoa Kỳ.
Chuyện gì đã xảy ra
Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ (USDA) đã bị xâm nhập, theo Coin Bureau, dẫn lại Nextgov/FCW.
Một email nội bộ hôm thứ Hai cho biết bộ này phải "đặt lại toàn bộ mật khẩu cơ sở dữ liệu trên mọi môi trường" sau sự cố an ninh mạng.
Các đợt gián đoạn phát sinh đã khiến hệ thống thanh toán cho nông dân ngừng hoạt động.
Những công cụ đó được dùng cho bảo hiểm mùa màng và tổn thất do thời tiết.
Vì sao quan trọng
Sự cố này nằm trong chuỗi gián đoạn hạ tầng và tấn công mạng trong tháng 11 cũng đã ảnh hưởng đến các hệ thống tài chính và hàng không.
Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ cho biết tin tặc có liên hệ với Iran đang nhắm vào hạ tầng trọng yếu của Hoa Kỳ, bao gồm năng lượng, nước và giao thông, theo bản tin thị trường của chúng tôi.
Bộ trưởng An ninh Nội địa Markwayne Mullin nói với Ủy ban An ninh Nội địa Hạ viện rằng tin tặc của chính phủ Iran và tội phạm mạng thân Iran tập trung vào các thiết bị điều khiển công nghiệp được bảo vệ yếu.
Các quan chức cho biết tác động đến nay chỉ mang tính cục bộ và ít gây gián đoạn.
Các quan chức cũng nói rằng những gián đoạn công nghệ gần đây trong hàng không, ngân hàng và mạng lưới chính phủ không liên quan đến nhau.
Đối với thị trường crypto, câu chuyện này không có kênh truyền dẫn trực tiếp: không có sàn giao dịch, token hay tài sản token hóa nào xuất hiện trong các báo cáo.
Rủi ro rộng hơn nằm ở cùng chỗ với các vụ xâm nhập gần đây khác, như vụ rò rỉ dữ liệu khách hàng của Visa, Mastercard và JPMorgan do ransomware qua một nhà cung cấp ở châu Á - Thái Bình Dương.
Điều cần theo dõi
Liệu vụ xâm nhập tại USDA có liên quan đến chiến dịch có liên hệ với Iran hay không là điều các báo cáo chưa xác lập.
Hãy theo dõi thêm hướng dẫn của liên bang về an ninh điều khiển công nghiệp khi bộ này khôi phục các công cụ thanh toán.